イタリアの慰安婦像、碑の文言変更へ 市長「一方的な主張」